Voz en off

Grabaciones sonoras
y adaptación de textos en español

Propongo grabaciones sonoras, así como servicios llave en mano de adaptación de textos al español, seguidos de una grabación de voz en off en el estudio de su elección o en un estudio de confianza que podré recomendarle.

En este ámbito, he participado, entre otros, en el proyecto Qantara del Instituto del Mundo Árabe en París.

Gracias a mi voz, que se adapta a todos los tonos y registros, podré grabar sus audioguías, vídeos históricos, películas corporativas y anuncios publicitarios.

Pídame una muestra de mi voz y estaré encantada de atenderle.

Como parte de mi formación continua, he realizado un curso titulado «Traducir películas corporativas». Domino las técnicas más modernas en este campo y, por lo tanto, puedo ofrecerle un servicio de alta calidad.