Qui suis-je ?
Interprète et traductrice de formation, riche de nombreuses expériences à l’international, je suis fondatrice de l’entreprise Ester Habas Traduction et jevous propose des prestations d’interprétation simultanée et consécutive français-espagnol et italien-espagnol, ainsi que de traduction, relecture et révision de traductions du français, de l’italien et de l’anglais vers l’espagnol. Je peux être également votre partenaire pour vos besoins de voix off et de formation en espagnol qui est ma langue maternelle.
Interprète et traductrice de formation, riche de nombreuses expériences à l’international, je suis fondatrice de l’entreprise Ester Habas Traduction et jevous propose des prestations d’interprétation simultanée et consécutive français-espagnol et italien-espagnol, ainsi que de traduction, relecture et révision de traductions du français, de l’italien et de l’anglais vers l’espagnol. Je peux être également votre partenaire pour vos besoins de voix off et de formation en espagnol qui est ma langue maternelle.
Depuis 2015, je suis expert près la cour d’appel de Toulouse. J’assure des traductions certifiées aussi bien pour des particuliers ou des entreprises que pour les différentes instances des systèmes judiciaires du monde francophone ou hispanophone. Dans ce cadre, j’effectue également des missions d’interprétation dans les tribunaux, les commissariats de police, les offices notariaux, les cabinets d’avocats…
Pour tous vos projets en espagnol, contactez-moi, nous étudierons ensemble la solution qui s’adapte le mieux à vos besoins.
Contactez-moi également pour vos projets dans d’autres langues, je suis membre actif de la SFT (Société Française des Traducteurs) et d’ASETRAD (Association Espagnole des Traducteurs, Correcteurs et Interprètes) et à ce titre, je vous recommanderai un professionnel de confiance qui pourra répondre à vos besoins concrets.