Voice-over

I offer sound recordings, as well as end-to-end services covering the translation and/or adaptation of texts into Spanish, followed by voice-over recording in the studio of your choice or a trusted studio that I can recommend.

Just one example of my work in this field: I took part in the Qantara project at the Institut du Monde Arabe in Paris.

I have a wide range of vocal tones and registers, allowing me to record audio guides, historical videos, corporate films and adverts in Spanish.

Get in touch to ask for a sample of my voice.

As part of my lifelong learning programme, I have completed a course entitled “Translating corporate films”. I have mastered the latest techniques in this field and can therefore provide you with a high-quality service.