Voce-off Envoyer

Ester Habas offre anche adattamenti per registrazioni audio, nonché servizi "chiavi in mano" di adattamento di testi in spagnolo, seguiti da una registrazione di voce-off in uno studio di vostra scelta o in uno di fiducia che lei stessa può consigliarvi.

Una prova della sua padronanza in questo campo è il progetto Qantara realizzato dall'Institut du Monde Arabe di Parigi.

Dotata di una voce capace di adattarsi a ogni tipo di tono e registro, Ester Habas propone i suoi servizi per audioguide, video di storia, filmati aziendali, pubblicità.

A vostra richiesta, Ester vi fornirà un campione della sua voce.

Nel suo programma di formazione continua, Ester Habas ha realizzato, tra gli altri, un corso dal titolo "Tradurre i filmati aziendali". Conosce perfettamente le tecniche più innovative per realizzare questo genere di lavoro e può dunque garantirvi un servizio di qualità.